Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. ВСУ вчера продвинулись до пяти километров вглубь Курской области и удерживают тут элитные части РФ, не давая перебросить их на Донетчину
  2. Утечка данных из бота «Гаюна»: начались первые задержания
  3. «Наша гераіня». Как в Вильнюсе встречали Полину Шарендо-Панасюк, отсидевшую четыре года, — репортаж «Зеркала»
  4. В Беларуси идет проверка боеготовности — военнообязанных вызывают повестками. Как должны вручать и по каким причинам можно не явиться
  5. Руководитель BYSOL рассказал, сколько обращений служба получила после взлома чат-бота «Беларускага Гаюна»
  6. «Никакого либерализма»: Лукашенко требует усилить контроль местных властей над частниками
  7. Лукашенко озадачился ситуацией с валютой. Эксперт пояснил, что может стоять за этим беспокойством и какие действия могут последовать
  8. Через месяц могут подорожать некоторые товары. Это связано с решением чиновников — рассказываем подробности
  9. Кровавая резня в Конго: более 100 женщин изнасилованы и сожжены заживо во время тюремного бунта после захвата Гомы повстанцами
  10. Беларусский айтишник продолжает рассказывать, как тяжело жить в Испании и как хорошо — в Беларуси
  11. В Минске с 15-го этажа выпал полуторагодовалый ребенок
  12. Глава ГТК анонсировал открытие в феврале после реконструкции пункта пропуска «Берестовица», но забыл кое-что уточнить
  13. Зима берет реванш: в стране ожидаются морозы до −16°C и гололедица


В российской Йошкар-Оле (Марий Эл) полиция отпустила Кирилла Войтовича, которого накануне задержали за плакат на белорусском языке у мемориала жертвам сталинских репрессий. Парень еще несовершеннолетний, сообщает «Idel.Реалии».

Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»
Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»

Кириллу Войтовичу в ноябре исполнится 18 лет, поэтому из полиции его забирала мама. Она помогла сотрудникам отдела по делам несовершеннолетних перевести на русский язык, что было написано на плакате.

Как выяснилось, именно белорусскоязычный текст и стал причиной задержания молодого человека. Российские силовики не попытались понять его содержание при помощи Google-переводчика, хотя им это советовали пришедшие на акцию люди.

Напомним, в Йошкар-Оле 30 октября родственники жертв сталинского террора и горожане возложили цветы к мемориалу репрессированных советскими властями. После акции силовики задержали Кирилла Войтовича, который принес плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна». Молодого человека забрали в отделение полиции.

Какое отношение Кирилл имеет к Беларуси, неизвестно.